 | Tessera ODG: n. tessera ODG n° 140649 – Pubblicista Indirizzo: Via dei Fossi, 1 – 50123 Firenze |
Giornalista fiorentina, scrittrice e traduttrice, vive tra Firenze, la Toscana, Milano e Tunisi. Si occupa di temi legati alla cultura del Mediterraneo. Compie studi classici e si laurea in Filosofia Teoretica all’Università Cattolica di Milano con una tesi su Wladimir Jankélévitch (110 e lode); segue un Corso di Perfezionamento in Bioetica al Policlinico Gemelli di Roma (con una tesi sul mito della Bellezza, pubblicata); è Diplomata Sommelier A.I.S.. Traduttrice letteraria di francese; studia arabo classico. Collabora con BeBeez.it/Milano Finanza per le pagine di cultura, arte e tavola. Organizza eventi culturali legati al mondo del vino e del cibo. Ha collaborato con le Guide Ristoranti del Gambero Rosso 2023-2024 e per il 2025. Nel 2023-2024 ha condotto Sapori&Parole a Palazzo Strozzi a Firenze. Socia Aset Toscana, Associazione dei Giornalisti Eno-Agro-Gastronomici. Cura mostre d’arte ed eventi ed è presente in giurie di Festival teatrali. Tra i suoi ultimi lavori la traduzione dell’ultima opera di Jean-Jacques Rousseau per la Lorenzo De Medici Press con il titolo italiano Le fantasticherie di un vagabondo solitario (2022) e Carmi del poeta Odilon-Jean Périer (2023); e per Oltre Edizioni, le traduzioni per la prima volta in italiano e curatela del Pasolini d’Algeria, Jean Sénac: Ritratto incompiuto del padre (2017) e Per una terra possibile (novembre 2017); il 2 giugno 2020 è uscito in ebook (o epub o pdf) I giorni della peste 2.0 – riflessioni emozionali dal confinamento. E’ appena uscito Il bacio da sfogliare per i tipi di Cinquesensi Editore. |